Wat voorafging:
We storten neer. - Kapelaan Burke.
Ik ben overgeplaatst naar de kapel op de marinewerf.
Haar lichaam zat in dat vliegtuig. - Hoe heette ze?
Luitenant Gabriela Flores.
Er zaten maar twee mariniers in die drie kisten.
En Flores zat er niet bij.
We doen er alles aan om haar naar huis te brengen.
We laten geen mariniers achter.
Flores werd overdonderd in een aanval...
op een meisjesschool die ze hielp opbouwen.
Waren het de mensen waarmee ze werkte?
De lerares. Ledereen die er werkt kan medeplichtig zijn
Dat moet haar zijn. - Zijn dat kinderen?
Ze wilde ze redden. Ze werd betrapt.
Kom niet zonder haar terug.
Toe maar.
Vraag het maar.
Wat moet ik vragen?
Vertel wat je denkt.
Hij is niet echt een prater...
maar Z'n daden spreken boekdelen.
Ik twijfel nogal aan Z'n daden.
Uw dochter, Gabriela...
probeerde die kinderen te redden.
Ze heeft haar leven gewijd aan het dienen van haar land.
Als zij een indicatie is van Z'n daden ben ik het niet met u eens.
Ze had terug naar de basis moeten gaan.
Dat waren haar orders. - Ja.
Maar toen ze haar intuïtie volgde...
volgde ze misschien wel Zijn bevelen op.
Kan Gibbs haar terugbrengen?
Lk ken speciaal agent Gibbs nog niet lang...
maar hij is een goede man en hij werkt samen met de beste mensen.
Ik geloof erin dat ze er alles aan zullen doen om haar te vinden.
Ik weet dat ze haar wel zullen vinden, kapelaan.
Maar de vraag is of ze haar in leven vinden?
Agent DiNozzo, wat is er?
Provincie Helmand, Afghanistan
48 uur eerder
Kapitein. - Speciaal agent Gibbs.
Welkom in het hol van de leeuw.
Goede reis? - Tot iemand op ons begon te schieten.
Zo heten ze je hier welkom.
Ik heb liever koekjes. Wat is de status?
Een aantal lokale bewoners hebben zich bedacht.
Ze bevestigden dat luitenant Flores en de meisjes meegenomen zijn.
Zijn de opstandelingen geïdentificeerd?
Praten doen ze nog wel, maar als je namen noemt, word je vermoord.
Mensen durven het niet.
Waarom houden ze Flores in leven? - Voor informatie.
Radicalen willen niet dat wij hun kinderen onderwijzen.
Er zijn 167 vernield in het Midden-Oosten.
Meer dan de helft ervan stond in Afghanistan.
Als FET weet Flores waar ze nieuwe scholen bouwen.
FETs bemiddelen tussen de bevolking en het korps.
Ik stel jullie voor aan sergeant Littleton.
Ze was die nacht aanwezig.
Scholen zijn een belangrijk onderdeel.
Het goede nieuws is dat de meisjes die ze redde...
zeven clicks naar het zuiden zijn gevonden.
Ze zijn langs de weg achtergelaten. Ze worden behandeld.
Zijn ze in orde? - Uitgedroogd, bang en gemarteld.
Maar ze leven. - We moeten ze spreken.
Als u er maar op voorbereid bent.
Ik ben in deze regio opgegroeid.
Met u is het wel goed gekomen.
Ik sta m'n mannetje. - Begrepen.
Sergeant Littleton.
Speciaal agent Gibbs. Wilde u me spreken?
Ja, ga zitten.
U was bij luitenant Flores toen de school werd aangevallen.
Ik heb al een officiële verklaring afgelegd, meneer.
Ja, maar ik wil het graag horen.
Ik heb niets anders te vertellen.
Ik wil er een beeld van krijgen.
Ja, meneer.
Een aantal van ons vertrok voor de hel losbrak.
Ik dacht we allemaal in de wagen zaten.
Ik riep haar naam, maar ze gaf geen antwoord.
Ze kon geen antwoord geven.
Als ik bij Gabby was gebleven, zat ze niet in de nesten.
Of u was nu dood geweest.
Kent u die vrouw?
Soraya? Een van de gelukkigen.
Hoezo?
Ze was die dag niet op school.
Ze was bij haar familie, even buiten Kaboel.
Hebt u haar sindsdien gezien?
Nee, meneer.
We denken dat ze haar leraarschap gebruikte...
om te weten wanneer ze moesten terugslaan.
De kinderen vertrouwden Soraya.
We vertrouwden haar allemaal.
Daar heeft ze misbruik van gemaakt. - Het is haar gelukt, meneer.
Ze was een lafaard.
Nu zijn wij aan de beurt.
Wij vinden wel dat iedereen moet leren lezen en schrijven...
maar in het Midden-Oosten vindt niet iedereen dat.
Maar tijdens de kruistochten...
waren de Tempeliers bereid te doden voor wat ze heilig achtten.
Maar tragisch genoeg lijden de onschuldige kinderen altijd.
De strijd om jonge harten en geesten.
Luitenant Flores zat midden in die strijd.
Kijk jullie nu eens.
Na het werk lekker eten...
en de hele nacht kletsen als een stel studentjes.
Ik vind de standpunten van overste Burke heel uitdagend.
Dat geloof ik meteen, Ducky.
Maar goed. We zijn moe en wachten op antwoorden.
Dat was Binnenlandse Veiligheid.
De Jaysh El-Mo'mineen zijn verbonden...
aan terreurcellen in Jemen, Saoedi-Arabië en de Filipijnen.
En nu?
Een van die cellen moet zich tegen onze radicalen keren.
Hoe minder ze elkaar vertrouwen, hoe beter we ze kunnen destabiliseren.
En jij, Tony? - Ik?
Je zit toch niet nog steeds aan je sterfbedlijst te werken?
Het is geen zonde van de tijd, ongelovige.
Daar bedoel ik jou niet mee.
Ja, ik werk aan m'n sterfbedlijstje.
Misschien denk ik door al dat geklets over terrorisme...
wat meer aan bepaalde onzekerheden.
Jij, DiNozzo?
Ja, ik. Ik weet dat het verrassend is...
maar onder m'n uiterst mannelijke uiterlijk...
schuilt een kwetsbare weldoener.
Kwetsbaar voor...
Dat zou zijn alsof Superman Lex Luthor gaat vertellen...
dat hij kwetsbaar is voor kryptoniet. Mooi niet.
Wat is het dan, Clark Kent?
Waar ben je zo bang voor?
Goedemorgen, agent Gibbs. - Goedenavond, directeur.
Zie ik u daar staan, minister?
Hallo, Gibbs. - Neem niet teveel hooi op de vork.
Straks denken mensen nog dat u er iets om geeft.
Mooie sjaal. - Nieuws?
Baas, onze liefhebbende Afghaanse lerares is geïdentificeerd.
Dit komt uit een geheim militair dossier over de school.
Ze heet Soraya Zoranj.
Opgegroeid in Baghlan, Afghanistan.
Haar ouders zijn door de Russen vermoord.
Soraya had een oudere broer, Osman...
die twee jaar geleden gestorven is aan een bermbom...
en een jongere broer, Asa, die een studentenvisum heeft in de VS.
Hij studeert Rechten in D.C. - Praat met hem.
Zou hij contact hebben met z'n zus?
Zoek het uit. - Doen we.
McGee, heerlijk, die geur van studentes.
Je hebt koffie nodig. Ik ook.
De Afghaanse tijd verpest onze biologische klok.
Ik kon vroeger tegen nachtelijke surveillance in de vrieskou.
Misschien mist er iets in m'n leven.
Bevriezing, misschien? - Anders nog iets?
Volgens z'n huisgenoot zit Asa de hele nacht in de rechtenbibliotheek.
Daar beginnen we. - Ik haat bibliotheken.
Ben je daar ook bang voor? - Spot niet met me.
Wat haat je aan bibliotheken?
Lk vind de geur vreselijk.
Hoe ruikt een bibliotheek dan?
Naar eenzame slimmeriken.
VISUM ZORANJ ASA
Tony, dat is Soraya's broer.
Hoi. NCIS. We willen even met je praten.
Mogen we je iets vragen?
Straks knoei ik met m'n latte.
Hé.
Dit mag niet. Ik heb niets gedaan.
Waarom vluchtte je dan?
Lk krijg een kop koffie van je.
McGee.
Ironisch dat jij met je neus in de boeken zat.
Waarom is dat ironisch?
Die kinderen wilden ook leren lezen.
Die meisjes wilden gewoon iets leren.
En hier zit jij...
te genieten van het Amerikaanse onderwijs.
Jullie land is buitengewoon machtig.
Juist. Je bestudeert de macht en zoekt de zwakke punten.
Ik wil je iets vragen.
Denk je echt dat die kinderen je levenswijze bedreigen?
Je weet niets van onze levenswijze en cultuur.
Ik weet er genoeg van.
En intolerante, radicale parasieten herken ik meteen.
Het soort dat onschuldige kinderen vermoordt.
Je onwetendheid is vermakelijk.
Weet je wat ik vermakelijk vind?
Het idee dat jij in een oranje pakje zit...
in een kleine cel, terwijl je om je mama huilt.
Ik breng nog geen minuut door in jullie smerige gevangenissen.
Reken daar maar niet op.
Tenzij je ons de naam wilt geven...
van je clubje schoolhaters.
Met hoeveel zijn jullie?
We zijn met weinigen, maar we zijn erg sterk.
Jullie kunnen ons niet verslaan.
Herhaal dat, DiNozzo. Het stoorde.
Soraya's broertje. We hebben hem.
Vertelde hij waar z'n zus is? - Nog niet.
Maar we horen hem uit. - Zet meer druk. Ik heb haar nodig.
Ze is onze beste kans om...
DiNozzo?
Verdomme.
Hoi, Matteson. - Gibbs.
Ik dacht dat iedereen naar de E-club ging.
Klopt. Ik wilde liever naar buiten.
Zal ik even kijken?
Nee. Start de motor maar. Dat is tenminste nuttig.
Zal ik echt niet even... - Nog een keer.
Ik zou inmiddels beter moeten weten.
Inderdaad.
Ik ga binnenkort naar Pendleton.
Ik heb gehoord dat jij er misschien ook heen gaat.
Okinawa. Volgende week.
Japan.
Nou, succes.
Gibbs...
als je ooit in Japan bent...
of ook als je er niet bent...
ben ik er altijd nog wel.
Bel me eens. - Graag.
Heb je het gehoord over de meisjes, Gibbs?
Wat? Lk sprak Tony, maar de verbinding viel weg.
De meisjes die Flores gered heeft zijn hier.
Kom maar mee.
Het zijn wezen.
Hun ouders zijn door opstandelingen vermoord.
Hoe oud zijn ze? - 10 en 13.
Wat zij hebben meegemaakt gun je je ergste vijand niet.
De oudste kreeg heet vet in haar gezicht.
De andere is bewerkt met brandende sigaretten.
Ze heten Kinah en Lala.
We willen jullie 'n paar vragen stellen. Mag dat?
Herinneren jullie je luitenant Flores?
Gabriela?
Gabby?
Ja, Gabby. - Is ze er nog?
Brengen jullie haar? - Gabby. Leeft ze nog?
Ze zijn nog niet klaar.
Vertel de commandant dat we in actie kunnen komen.
Misschien leeft Flores nog.
Heel goed gedaan.
Jullie zijn hier veilig. Dat weten jullie, hè?
Kunnen jullie iets over Gabby vertellen?
Ze deden haar pijn.
Ze huilde niet.
Weten jullie nog waar ze jullie naartoe brachten?
Stonk het er?
Waarnaar?
Naar een auto. - En de grond was zwart.
Olie.
- Olie.
Ziva, we hebben een monster nodig.
Zorg dat zij alles krijgen dat ze willen.
Blijven lachen. Beloofd?
Abby, heb je 't monster geanalyseerd?
McGee, ik heb besloten nooit meer ergens over te klagen.
Hoe kan ik nu klagen over verzendkosten van dvd's...
terwijl er echte problemen zijn?
Als je het zo zegt...
Dit bewijs bijvoorbeeld.
Normaal gezien, zou ik klagen omdat ik 't object zelf niet kan onderzoeken...
Maar aangezien we 6500 kilometer van Afghanistan zitten...
moeten we het doen met een basale chemische analyse van de marine.
En ik heb iets weten te maken van hun analyse.
Wie had gedacht dat geochemie zo leuk kon zijn.
Ik heb een cursus over fossiele brandstoffen gevolgd.
Natuurlijk. Net zoals de chemische samenstelling van planten...
uniek is voor ieder gebied...
zijn ruwe olievoorraden zo ongeveer een geografische vingerafdruk.
Dit komt van net buiten Kaboel, nabij de Afghaanse pijpleiding.
Er was geen olie waar de meisjes gevonden zijn, dus...
Dus waarschijnlijk werden ze daar gevangen gehouden.
En misschien zit luitenant Flores er nog.
Overste?
Kapelaan Burke. Hallo?
Is hier iemand?
Cool Hand Luke.
Maar dat wist U natuurlijk al.
Ik had Uw hulp wel kunnen gebruiken toen ik het moeilijk had.
Maar ik begrijp dat U het druk hebt.
We hebben elkaar lang niet gesproken. Mijn schuld.
Ik doe m'n best hier.
Ik blijf een DiNozzo.
Hopelijk maak ik mijn gedeelte van onze afspraak waar.
U herinnert zich onze afspraak wel.
Het zou fijn zijn iets van U te horen.
Hebt U een plan?
Wilt U me iets vertellen?
Kunt U laten weten of ik op het juiste pad ben?
Of kunt U laten weten of ik tegen mezelf sta te praten?
Wat bent U toch voorspelbaar.
Hier is duidelijk sprake van een communicatieprobleem.
Agent DiNozzo, zoek je me?
Ja, kapelaan.
Zag maar tegen Joseph Flores dat we misschien weten waar z'n dochter is.
Ik ga ervandoor.
Bevrijdingsteam klaar. Het uur u.
Multan Oliepijplijn MARINESATELIET
Zo noemen ze dat.
Ik wil iedereen geluk wensen.
Voorbereiding is beter dan geluk, minister.
Ik heb toch liever wat geluk, generaal.
Daar gaan we. De helmcamera's.
De luchtdekking staat klaar.
Thermale beelden wijzen op vijf mensen.
Die op de grond is vast Flores.
Oké, ertegenaan.
Hospik.
Lopen. Druk houden.
Hou vol, marinier.
Laat mij maar, meneer. Blijven ademen, kapitein.
Doorzetten.
Dat is haar.
Luitenant.
Ik ben in orde, meneer.
Zeg het maar. Geef me maar een reden.
Wat gaan we doen?
Geven we je aan de bevolking...
levenslang in Guantánamo, of hier sterven?
Kom op.
Doel veilig.
Zeg geen woord.
Hoe ben ik eraan toe?
Het gaat geweldig. Volhouden.
We hebben drie liter bloed nodig. En lidocaïne.
Is er een helikopter opgeroepen? - Die is onderweg.
Mevrouw, ik neem het over. Achteruit.
Niet weggaan, David.
Ik laat je niet alleen.
Mevrouw, u moet... - Ik zei dat ik niet wegging.
Kijk me aan, kapitein. Kijk me aan.
M'n mam en pap.
Zeg tegen ze dat het me spijt.
Waar zijn ze? Hoe heten ze?
Kom op. Blijf erbij.
In Maryland.
Ze hebben 'n klein motel aan de baai.
Je moet ze vertellen...
dat ik van ze hou.
Dat beloof ik. Ik vertel ze alles.
We brengen je naar huis.
Agent DiNozzo, wat is er?
We hebben haar, meneer.
Uw dochter, Gabriela, leeft nog.
Bedankt. Moge God u zegenen.
Ze leeft nog.
Drink wat.
Ik heb gedronken, meneer.
Drink dan maar wat meer.
Er zijn mensen blij dat je nog leeft, luitenant.
Dat weet ik.
Je pap is ook blij.
Ik wil hem graag zien. - Dat geloof ik.
Quincy, meneer.
Hij zou nog leven als ik niet...
Als ik niet... - Quincy deed z'n werk, Flores.
Hij was je commandant.
Dus jij was zijn verantwoordelijkheid.
Waarom deed je het?
Waarom vluchtte je met de kinderen?
Waarom negeerde je je bevelen?
Lk had geen keuze.
Ik wist wat die meisjes zou overkomen.
Als ik het opnieuw mocht doen... - Dan weer?
Ja, meneer.
Er stierven mensen vanwege die lerares.
Mariniers.
Wat vind jij dat er met haar moet gebeuren?
Meneer, dat is mijn beslissing niet.
Ja, maar je hebt er wel over nagedacht.
Ze moet verantwoording afleggen voor haar misdaden.
Hoe?
Ze moet toekijken hoe die meisjes de wereld veranderen...
op een positieve manier die zij niet voor mogelijk had gehouden.
Is dat een straf? - Dat is een geschenk, meneer.
De straf is dat ze ontdekt dat zij hetzelfde had kunnen doen.
Je bent buitengewoon, Flores.
Kom, we gaan naar huis.
Wat is er? - Niets.
Nee, er is iets. Wat is het?
Lk vind je intrigerend.
Waarom?
Als iets kapot is, wil ik het repareren.
Ik vrees dat jij daar het gereedschap niet voor hebt.
Dat zou je verbazen.
Vind je me intrigerend zoals een stout katholiek meisje dat vindt...
of omdat ik zogenaamde spirituele hulp nodig heb?
Gelukkig bedoelde ik dat laatste.
Maak je geen zorgen over mij.
Wat betreft spiritualiteit zit het helemaal goed.
Fascinerend.
Weet je wat ook fascinerend is?
Nee, wat?
Lk geloof er niets van.
Als je die angst onder ogen wilt komen, agent DiNozzo...
sta ik klaar voor je.
Weet je... Ik...
Ik wilde ze gewoon redden.
Dat heb je ook gedaan.
Ik hoor in die kist te liggen. - Nee, luitenant.
En kapitein Quincy ook niet.
Wat gebeurt er? Wat staat er?
Er is een helikopter neergestort. Zes mariniers dood.
Waar? - In Okinawa, Japan.
Ze waren er net. Dat meisje, Matteson, zat erbij.
Ik heb haar nooit gesproken, maar ze verbrak mijn tijden.
Ze was goed. Een goede sporter. Gibbs, jij kende haar toch?
Presenteer geweer.
Geef acht.
Welkom in mijn klas.
Wat doe ik hier?
Voor we je naar Guantánamo sturen, gaan we eerst praten.
Een soort familiereünie.
Ik heb niets te zeggen.
Wanneer zagen jullie elkaar voor het laatst?
Nee, laat me raden.
Op een terroristenconventie in Toledo.
Maak maar grappen, agent Gibbs.
Je zult onze motivatie nooit begrijpen.
Je won het vertrouwen van die kinderen en deed ze pijn.
Ik leerde toekomstige generaties...
dat ze niet naar jullie hypocriete leugens moeten luisteren.
In dit land is het een privilege om kinderen te onderwijzen.
In dit land...
verspillen jullie geld aan kinderen die plezier maken op de universiteit.
Ze leren zelfstandig te denken.
Het zijn rijke, verwende etters.
En dit is jullie antwoord?
Jullie zijn radicalen die onschuldige kinderen verminken en doden...
omdat ze willen leren hoe andere mensen denken?
Denk je dat we dit voor onszelf doen?
Jullie komen onze dorpen en steden binnen...
met jullie smerige westerse idealen.
Jullie leren onze kinderen aan hun tradities te twijfelen...
en op het internet te vertrouwen in plaats van op de Koran.
Ja, dit is ons antwoord. Het enige mogelijke antwoord.
Jullie zullen het wel zien.
Ik zal het wel zien.
Wat dan?
Jij bent hier. Wij zijn hier.
Luitenant Flores is hier.
En onze oudste broer is hier ook. - Niet doen, Asa.
Volgens ons dossier is hij dood.
Denk je dat ons gevecht afgelopen is?
We zijn nog maar net begonnen.
Kijk eens wat het korps teruggestuurd heeft.
Een zware reis, Ziva?
Dat is een understatement, McGee.
Luitenant Flores is terug.
En kapitein Quincy ook.
En dat is het haar nu juist.
Dat is het hem nu juist, bedoel je.
Ik heb rust nodig. - Dat kun je vergeten, Ziva.
We zijn niet klaar. De oudste broer. Vertel op.
Osman Zoranj, 38 jaar, geboren in de provincie Helmand.
Hij vocht met de Moedjahedien tegen de Russen.
Hij werd commandant.
Hij heeft de Russen uit Kaboel verdreven.
Een oorlogsheld. - Tot hij bij de Taliban ging.
Hij heeft z'n broer en zus meegenomen.
En nu iets nieuws. - Ik heb hier iets.
Volgens de DIA is Osman gedood bij een inval in een flat...
in Gardez, Afghanistan. Twee jaar geleden.
Er volgde een gasexplosie. Osman is een van de twintig doden.
OVERLEDEN
Volgens z'n familieleden niet.
Geloof je hen? - Ja.
D. C? - Zeg het maar.
Een opsporingsbericht voor Osman.
McGee, Asa's telefoongegevens. - Ik ben al bezig, baas.
Ik waarschuw ordediensten bij trein- stations, busstations en vliegvelden.
Ziva, Binnenlandse Veiligheid en de politie.
Die groep is iets van plan. Zoek het uit.
Als Osmans broertje de hele tijd in D.C. Zat...
Dan weet hij misschien waar z'n grote broer is.
Ben je iets kwijt, Gibbs? - Ja, een mes.
Je hebt toch altijd een mes op zak?
Nee, deze is anders.
Er kijken mensen mee.
Nee, we zijn alleen.
Dit gesprek wordt niet opgenomen.
We gaan beginnen.
Waar is die klotebroer van je? Osman?
Wil je een sigaretje?
Dat is tegen Allahs regels.
Ja, de brandweer vindt het ook niet goed.
Maar pak er maar een als je wilt.
Kijk eens naar haar.
Brandplekken op 60 procent van haar lichaam.
Op vreselijke plekken.
Kijk dan. Kijken, klootzak.
Dit mag niet.
Hou op, agent Gibbs. - Laat me met rust.
Je staat op het punt 16 wetten te overtreden.
Hij verdient het. - Het is nutteloos.
Z'n broer Osman is dood.
De FBI heeft hem 20 minuten geleden gedood.
Het was te laat om met Soraya te praten.
Ze heeft zich in haar cel opgehangen.
Ze zijn allebei dood.
M'n familie is dood. - Maar we zijn nog maar net begonnen.
We wilden afmaken waarmee m'n zus begonnen was.
Hoe dan? - Met een bom.
Een elektronische ontsteking. Van mij.
Waar?
Ze zijn niet dood.
De baantjes van Osman. Waar had hij toegang toe?
Hij had meerdere banen. - Hij is geen leraar geweest.
Hij werkte vooral als automonteur.
Bussen. - Museums en monumenten, baas.
Ik wil alle schoolreisjes in beeld.
Dat zijn veel kinderen. - Doe het.
De NPS heeft niets ongewoons.
Een paar middelbare scholen en groepen.
Ik heb iets gevonden.
Het Consortium voor Onafhankelijke Meisjesscholen.
300 meisjes uit het hele land in het wetenschapsmuseum.
Dat is het. Wanneer?
Nu. - We gaan op schoolreisje.
Wie het eerst bij de bus is, Maggie. - Schiet op.
Geef me die telefoon, Osman.
Leg dat pistool weg of ik druk op het laatste nummer.
Ziva, haal de kinderen rustig uit de bus.
Begrepen.
Dit wil je niet doen.
Het moet gebeuren. - Dan sterf jij ook.
Dan sterf ik als martelaar.
McGee. - Gelukt, baas.
We blokkeren het signaal, Osman.
Daarom werkt de ontsteking niet.
Je had me kunnen doden.
Dat had ik moeten doen...
maar heb ik niet gedaan.
Je bent zwak.
Nee, gewoon beter.
Handboeien om en afvoeren.
Bedankt.
Dat was de commandant.
Hij is me nog een etentje verschuldigd.
Hij belde om je persoonlijk te bedanken.
Hij belde om jou te bedanken.
Dat is het protocol.
Wilde u me zien, directeur? - Neem wat tijd vrij.
Om wat te doen?
Geen idee. Leuke dingen.
Leuke dingen? - Ja, inderdaad.
Uitrusten. Vermaak. Ga vissen.
Bouw iets. Wat je verder ook doet.
Ik doe dit, Leon.
Ik hoef geen vakantie.
Ik ga wel eten met luitenant Flores.
Het gaat goed met haar. Maar toch bedankt.
Leon?
Dit is leuk.
Moet ik dit echt doen?
Ja, ontspan je maar. Haal adem.
Het is hier warm. - Nee.
Ik zweet. Ik krijg een hartaanval.
M'n linkerarm tintelt. Ik ga naar de dokter.
Ga je liever naar de dokter dan dat je dit doet?
DiNozzo, je beeft helemaal. - Ja, natuurlijk.
Ik krijg een hartaanval. - Je bent doodsbang.
Heel speciale agent Anthony DiNozzo is nergens bang voor.
Ik ben uit vliegtuigen gesprongen en op vliegdekschepen geland...
en ik heb veel mensen vermoord, schatje.
Ik heb de pest gehad, een travestiet gezoend...
en ben gemarteld door de besten uit het Midden-Oosten.
En toch sta je nu te beven.
Oké.
Ik moet m'n angst onder ogen zien.
Het valt vast wel mee?
Kom maar op, kapelaan.
Gefeliciteerd, agent DiNozzo.
Je allergrootste angst...
gaat nu lekker druiven en kaaskoekjes eten.
Wil je ook een hapje?
JOAN MATTESON PFC US KORPS MARINIERS